東京大学大学院 工学系研究科 国際工学教育推進機構
国際教育部門 日本語教育コース

現在、東京大学の特任専門職員として勤務しております。前学期には、総合日本語、スピーキング、リスニング、読解、技術漢字を含む中級2レベルのコースを修了しました。

学習を通じて、日本語上達の最も重要な要素は継続的な言語接触であることに気づきました。現在は専門職として働いているため、職場で積極的に日本語を練習することに躊躇することがあります。私にとってJLCSEは、日本語を母語とする講師と気兼ねなく交流できる理想的な場所でした。言語指導だけでなく、貴重な文化的背景も提供してくれます。着付け体験や茶道など、JLCSEで提供される様々な文化体験も大変有意義でした。JLCSEでコースを受講したことで、日常的にも業務上でも日本語を使う自信が大きく高まりました。

This was my first time learning a language in another country, and I was quite worried about not being able to keep up with the progress of the class. To my surprise, the material was taught in a very clear and realistic manner, allowing me to hone my abilities in a rate that really suited me. In addition, the teachers were incredibly enthusiastic, nice and passionate about teaching us, and it quickly made Japanese class my favorite course during my exchange period in Tokyo University. I sincerely recommend it.

Even though I had studied some Japanese on my own, this was my first actual class, so I was a bit nervous about whether I’d be able to keep up. But that worry turned out to be completely unnecessary. My classmates came from very different backgrounds and had varying levels of prior experience with the language, and the teachers were incredibly accommodating of that. They were also super friendly and enthusiastic, creating a relaxed learning environment where making mistakes was just part of the process of improving. It quickly became my favorite course of the semester, and I’d highly recommend it to anyone interested in studying Japanese during their time at UTokyo!

「上級1総合」クラスを受講させていただいたコウ　ロディです。初めて日本語教室のクラスを選ぶ際、「読解」や「会話」など、様々なクラスがあり迷いました。全方位の日本語力を向上させたいと思い、「総合」クラスを選びました。上級クラスの教科書には社会問題を論じた新聞や報道系の文章が多く、正式な記事であるため、外国人として理解するのが難しいと感じました。初めは少しストレスを感じていましたが、先生方の優しい指導のおかげで、レクチャーでチームディスカッションを行い、毎回異なる国のクラスメートとディスカッションを通じて異文化理解を深め、自分の国の現状や意見をシェアすることで、交流しながら徐々にストレスがなくなっていきました。さらに、東大の日本人学生ボランティアもサポートしてくれており、日本の若者の視点から一緒に議論することができます。

クラスの雰囲気もとても良く、先生も時々日本の俗語や若者の間で流行っている言葉を教えてくださり、授業を受ける時は友達と優しい雰囲気の中で一緒に成長していることを実感しています。授業の前には、週末に日本で体験した新しいことや、美味しいレストランをみんなでシェアしています。日本語教室では、日本語の授業だけでなく、日本の文化に関するイベントも開催されています。この学期は、日本語教室のおかげでクラスのみんなと一緒に歌舞伎の公演も観に行きました。

日本語教室はとても素晴らしい場所であり、外国人学生に強くおすすめします！日本語能力を向上させるだけでなく、日本での生活や日本文化を深く体験することができます。また、他の国から来た学生たちと友達になることもできます。多様なクラスメートとともに学び、交流することで、豊かな学びの機会が得られます。日本語教室は日本での充実した留学生活をサポートしてくれる、理想的な場所です！

学際情報学府の博士1年生のアマエルと申します。
今学期、6年ぶりに日本に戻ってきました。
自分の研究と日常生活のために日本語を早く上達させたかったので、JLCSE中級3の総合、聴解、文章、会話の4つのコースを受講しました。
専門の授業や研究と並行して多くの日本語コースを受講するのは挑戦でしたが、とてもやりがいがありました。
さらに、JLCSEが提供するチュートリアルセッションも活用し、先生には個別に学習教材を用意していただくなど、大変助けられました。
宿題やテストがあり毎週忙しく過ごしましたが、すべての授業内容が常に興味深く、先生方が私たちを大いに励ましてくださったおかげで、一生懸命勉強することができました。
特に印象に残ったのは、コース全体を通して先生方からいただいた詳細で役立つフィードバックです。
JLCSEの先生方に心から感謝しています。
来学期もJLCSEで授業を受け続けたいと思いますが、来学期はおそらく1つか2つだけの受講になると思います。
どうぞよろしくお願いいたします。